Don't Save It All Christmas Day和訳(関西弁)
私が自分のために一番好きなクリスマス曲。 セリーヌ様の"Don't Save It All Christmas Day" 今年はコロナ前のように 24、25日はクリスマスディナーショーやライブで みなさんのためにクリスマスソング歌うことができました。 そして26日自分のためにこのアルバムをかけて 気分を味わうのが恒例となっています 笑 思い立って和訳しました。関西弁口語編も 笑 リクエストあれば、洋楽関西弁和訳やりますので😄 Don't get so busy that you miss Giving just a little kiss To the ones you love 忙しいからって愛してる人たちにほんの一瞬のキスですらわれないで。 (忙しいばっかり言うて愛している人にほんのちょっとキスするのを忘れたらあかん) Don't even wait a little while To give them a little smile A little is enough ほんの一瞬でも微笑みかけるのをためらわないで。 ささやかでも十分なん
